| Предложение | Перевод |
| You should work on the important stuff, like the goose liver pate. | Вы должны поработать над чем-то действительно важным, вроде паштета из гусиной печени. |
| I'll get liver pate tomorrow. | Я завтра принесу печеночный паштет. |
| I've put duck liver pate in your sandwich. | Я приготовила тебе бутерброд с утиным паштетом. |
| I'll bring liver pàté sandwiches tomorrow. | Я завтра принесу печеночный паштет. |
| VISCOFLEX textile casings designed for packing various types of cooked sausages such as liver sausages, mortadellas, pâtés, black puddings, blood tongues and many others. | VISCOFLEX это текстильные оболочки для производства зельцев, продуктов в желе, паштетов и вареных колбас. |
| Production assortment totals more than 140 names, among which: smored sprats, smoked smelts, sardines, mackerel, herring, sardinell, pate from the smoked sprats, cod liver. | Ассортимент продукции насчитывает более 140 наименований, среди которых: рижские шпроты, копчёная салака, килька, сардины, скумбрия, сельдь, сардинелла, шпротный паштет, печень трески. |